A birdcage with its door open, perched on a windowsill overlooking a bustling market square.